chore翻譯成中文是什么意思？

chore翻譯成中文是什么意思?chore的中文意思是：討厭的工作;瑣事;家務(wù)。chore指日?，嵤?尤指家庭或農(nóng)場(chǎng)干的雜務(wù),家務(wù)事常用復(fù)數(shù)形式。

例句

用作名詞 (n.)

She finds shopping a chore.

她認(rèn)為買東西是煩人的事。

It's such a chore to change diapers.

換尿布真是一件討厭的事。

Shopping isn't a chore, it's recreation.

購(gòu)物不是一件瑣事，而是休閑。

All this was done to relieve women of household chores.

這一切都是為了把婦女從家務(wù)勞動(dòng)中解放出來(lái)。

詞義辨析

n.(名詞)

chore, job, task, work

這四個(gè)詞都有“工作”的意思。其區(qū)別是：

task是可數(shù)名詞,一般指分配的工作,也可指自愿承擔(dān)的工作,尤指較困難、緊張的工作; work是不可數(shù)名詞,指工作、勞動(dòng)、職業(yè)、操作、運(yùn)轉(zhuǎn)等,這個(gè)詞是一般用語(yǔ),可用于各種場(chǎng)合; job是可數(shù)名詞,指一件必須做的工作,或有報(bào)酬的工作,也可指職業(yè),多用于口語(yǔ)中; chore指日?，嵤?尤指家庭或農(nóng)場(chǎng)干的雜務(wù),家務(wù)事常用復(fù)數(shù)形式。例如:

He goes to work at eight.他八點(diǎn)鐘去上班。

It takes a lot of work to build a house.蓋一幢房子要費(fèi)很大的工夫。

They are paid by job.他們是按件計(jì)酬。

I got a job with a firm.我在一家公司找到了工作。

Each morning she would get up, do the chores, then go next door for a talk with her neighbour.每天早晨她都起來(lái)做些家務(wù)事,然后去隔壁和鄰居聊天。